は、2014年1月のパターン問題でガブリエル・スコットによる壮大なブラスチェーンのケリー・チャンデリアを取り上げました。モントリオールに拠点を置く義理の兄弟ガブリエル・カコン（左に示す）とスコット・リッチラーは、2004年のために貿易のためにカスタマイズされたスタイルを制作しています。さらに、官能的な照明のデザイン、多くの話題になります。
HH：ハイエンドの住宅装飾の経験がありますが、ガブリエルスコットを紹介する前に発見したことのいくつかを教えてください。
Gabriel Kakon：今日の私たちの家具のラインは、長い間カスタマイズされた家具を作った結果です。私たちの生産ラインは、トレンディーであり、1回限りのように見えます。シリーズで作られていますが、品質を完了するだけでなく、そのハイエンドの美学がまだあります。
HH：あなたのライトには、特に温かい金属を利用して、宝石のような要素があります。
GK：私たちは多くの温かい金属を利用していますが、同様に鋼だけでなく木材も使用しています。スチールは一般的に私たちの考えが始まる場所であり、それは私たちの多くの作品の基礎です。現在、私たちははるかに多くの真鍮を統合しています。それは黒くなった鋼とは対照的であり、鋭くてエッジの効いたように見えます。 Welles Lightは、銅の大部分を統合しています。それは私たちのすべての製品と一致しています。
スコット・リッチラー：黒い緑青を生産するために利用した職人のプロセスがあるので、金色の深さを示すオイルと覆われた外観を得ることができます。ハイエンドの家具品質を貸します。
HH：家具や照明に興奮しているパターンは何ですか？
SR：私は通常、トレンド以外のものから動機付けを引き出します。たとえば、ジオメトリに根ざしたスタイルです。
GK：私たちが本当に興奮しているパターンは、地元で作られたものです。私はそれを述べるのが嫌いですが、人々はとても完璧に見える洗練されたイタリアのスタイルから離れており、プラスチックに見えます。ヨーロッパからモントリオール、ブルックリンに向かう関心のシフトがあります。これらの都市は、スタイルシーンで巨大になっています。このシーンでは、ヤングアップとコマーによる作られた製品に焦点が当てられています。製品にはスピリットと個性があり、本物のように見えるアイテムには良いものがあります。モントリオールですべてのガブリエルスコット作品を作ります。人々は私たちが地元でそれを作らないと思います。
HH：好ましい作品はありますか？
SR：私は、デザイナーの消費者として、ウェルズライトフィクスチャについて非常に多くの時間を費やしました。モジュール式であり、カスタマイズ可能であり、デザイナーとデザイナーが非常に多くのバージョンと可能性を制作できるようにすることができます。
GK：ケリーシャンデリアと同様に、ウェルズ照明器具がお気に入りです。スタイルは個人的なものであるべきであり、スペースに特別なものを追加するべきだと本当に信じています。私たちは、これらの両方の照明器具でそれを行うだけでなく、それを試みます。ウェルズも完全にカスタマイズ可能です。それは彫刻や特徴的な作品で、本当に魅力的で重要です。ステートメントソファは必ずしも快適ではないかもしれませんが、照明は芸術作品のように機能する可能性があります。
